反射望遠鏡の主鏡ピカピカに…国立天文台・岡山観測所 : ニュース : 宇宙 : YOMIURI ONLINE(読売新聞)

「1年に約250日間観測しているが、汚れや劣化で光の反射率が約80%に落ちるため、毎年、梅雨時期に合わせて作業している・・・古いメッキを溶かした後、重曹の粉末をふりかけ、ビニール手袋をはめた手で丁寧に磨いた。きれいになった主鏡を蒸着釜に取り付け、一晩かけて新たにメッキする」らしい。80%かぁ・・・。大きいね−。