国際宇宙ステーションNASAステータスレポート #07-11

「ロペズ-アレグリアとチューリンは、当初ハンマーとタガネを使ってアンテナのラッチを解放する予定でした。しかし十分なスペースが確保できず、実施は不可能であったため、このアンテナの支柱を切断」らしい。なんと、アナログなこと。