YMコラム：再起を期す「はやぶさ」

「2度の着地で表面のダスト等がカプセルに収納されている可能性が高いので、たとえ時間がかかっても地球に持ち帰って欲しい。もし持ち帰れなくても、折角のチャンスなので、地球帰還のための技術的な課題には精一杯挑戦してほしい──そんな願いから、次の出発チャンスである3年後に再トライすることになった」らしい。ま、しょうがないでしょう。