NIKKEI NET：宇宙機構の観測衛星に不具合・年内打ち上げ微妙に

「観測データを地上に送信するための装置が正常に機能しないことが分かった。宇宙機構は年内の打ち上げを目指しているが、修理に時間がかかる可能性もある」らしい。うーむ、クマった。しかし、表現に差違がありそうな気がする。